TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
montage financier [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lending package 1, fiche 1, Anglais, lending%20package
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- montage financier
1, fiche 1, Français, montage%20financier
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
- Loans
- National and International Economics
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- financing package
1, fiche 2, Anglais, financing%20package
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The medium-term outlook is bleak with falling oil output and a continuing need for generous financing packages. 2, fiche 2, Anglais, - financing%20package
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
supplementary financing package. 3, fiche 2, Anglais, - financing%20package
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
participation in a financing package. 3, fiche 2, Anglais, - financing%20package
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
- Prêts et emprunts
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- montage financier
1, fiche 2, Français, montage%20financier
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- montage de financement 2, fiche 2, Français, montage%20de%20financement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les perspectives à moyen terme sont peu encourageantes, compte tenu de la baisse de la production de pétrole et de la nécessité persistante de montages de financement généreux. 3, fiche 2, Français, - montage%20financier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Préstamos
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- plan de financiamiento
1, fiche 2, Espagnol, plan%20de%20financiamiento
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- esquema financiero 2, fiche 2, Espagnol, esquema%20financiero
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
plan de financiamiento complementario. 3, fiche 2, Espagnol, - plan%20de%20financiamiento
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
participación en un plan de financiamiento. 3, fiche 2, Espagnol, - plan%20de%20financiamiento
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Loans
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- warehousing
1, fiche 3, Anglais, warehousing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 3, La vedette principale, Français
- montage financier
1, fiche 3, Français, montage%20financier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités de financement d'une fusion, d'une acquisition ou d'une croissance d'entreprise. (Journal des affaires du 12 juillet 1986). 1, fiche 3, Français, - montage%20financier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-09-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Loans
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- loan arrangement 1, fiche 4, Anglais, loan%20arrangement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- credit arrangement 1, fiche 4, Anglais, credit%20arrangement
- loan set-up 1, fiche 4, Anglais, loan%20set%2Dup
- credit set-up 1, fiche 4, Anglais, credit%20set%2Dup
- setting up a loan 2, fiche 4, Anglais, setting%20up%20a%20loan
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
arrangement fee; set-up fee; origination fee; loan fee; loan origination fee: The fee charged or paid for setting up a loan. 2, fiche 4, Anglais, - loan%20arrangement
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 4, La vedette principale, Français
- montage financier
1, fiche 4, Français, montage%20financier
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- montage 2, fiche 4, Français, montage
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des travaux auxquels se livre un spécialiste ou une équipe de spécialistes bancaires pour mettre en place un crédit ou réaliser une opération financière. Il s'agit de réunir toute la documentation nécessaire, de respecter les règles juridiques imposées pour mener à bien l'opération, d'assurer les contacts avec la Banque de France, les autres banques du pool et les établissements financiers spécialisés dans le cas d'un crédit (...) 2, fiche 4, Français, - montage%20financier
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :